Orario Analogico: come si legge "Sono le 11:25" in inglese?

Nell'orario Analogico inglese si leggono prima i minuti (twenty-five in questo caso) e poi l'ora (eleven). Si utilizza "past" per indicare i minuti nella prima mezz'ora, cioè da 01 a 30. Il "to" viene impiegato per indicare i minuti mancanti allo scoccare della prossima ora, da utilizzare quando ci si trova nella seconda mezz'ora. Per esempio, 11:55 si traduce "It's 5 to twelve" perché mancano 5 minuti alle 12.